Mittwoch, 23. Mai 2007

die Jordanquellen











Shawuot

Heute Nacht habe ich nicht geschlafen. Nicht, weil ich nicht konnte, sondern weil ich es wollte. Die Juden feiern zu Zeit die Übergabe der Zehn Gebote von Gott an Mose. Die ganze Nacht standen die Gläubigen an der Westmauer und haben gebetet, bis zum Sonnenaufgang. Ich selbst war in einer hiesigen Gemeinde zum Gebet und Singen von 22 Uhr bis 2 Uhr.(Jeden Tag gibt es in der Gemeinde 15 Stunden Gebet für dieses Land. In Jesaja 62 seht: Ich (Gott) habe Wächter (das heisst Beter) auf Deine Stadtmauern gesetzt, O Jerusalem; sie werden weder Tag noch Nacht schweigen). Danach bin ich mit einer Bekannten in die Altstadt. Wir haben uns vor die Westmauer gesetzt, für die Menschen gebetet, dass sie den Messias erkennen mögen. Dabei habe ich auch beobachtet, mit welcher Ehrfucht die Frauen um uns herum gebetet haben. Gott ist heilig. Wir haben das schon ganz vergessen. Es war eine schöne und bemerkenswerte Athmosphäre, die auf dem Platz herrschte. Gegen 4 Uhr kamen dann nochmal ganz viele. Der Sonnenaufgang war wunderschön. Und dann der Nachhauseweg durch die Altstadt.

Ma éjel nem aludtam. De nem, mert nem tudtam, hanem mert nem akkartam. A Zsidok most az átadast a 10 Parancsolatoknak Istentöl Mozesnek üneplik. Az egész éjen át a hivök áltak a Nyugatfalnál imádkozva, a napkeltig. Én elötte 22 orátol 2oráig egy itteni gyülekezetben voltam imádkozni és énekelni. Utána egy ismerösel bementem az ovárosba. A Nyugatfall elé ültünk, és imádkoztunk az emberekért, hogy a Messiást meglátják. Közben megfigyeltem, hogy milyen Istenfélelemel imádkoznak körülötünk. Isten szent. Mi ezt már nagyon elfelejtetük. Egy nagyon szép hangulat volt. 4 fellé még nagyon sokan jötek. A napkelt gyönyörü szép volt. Es utána az ut haza az ovároson át.
A képeket fénykeépztem/ die Bilder habe ich photographiert: 2:47, 4:48, 5:54

Freitag, 4. Mai 2007

Nordisrael





"The good fence" Methulla



israelisch-libanesische Grenze/izráéli-libanoni határ

Caesarea








das Theater





























der Palast


der Hafen












ein Teil der Stadtmauer


Teil des restaurierten Stadtgebietes